2015-05-15

Our New Short Sleeves-T "Bird" (Spring/Summer 2015)

今季、春夏の新作"City"に続き、
Henley Neckの半袖Tシャツ "Bird"
5月24日(日)」より発売スタートです!

Our new Henley Neck-T "Bird" will be available
from 24th May!!

"Bird"
Henley Neck Short Sleeves-T
Cotton 100%
Color - Black
Size - 1, 2, 3, 4
Price - 8,800yen
(tax included 9,504yen)
MADE IN JAPAN
Ships to worldwide



着心地の良いコットン100%のパイル生地を使用。
通気性に優れ、着心地も抜群です。

A material is a fine terry cloth (100% cotton).
It has a good breathability and so comfortable to wear.


ネックラインは素材デザインに合うきれいなカーブを描き、
ポイントに2個の白ボタンを配しています
開けて着た時のバランスもよく上品な印象に
また着心地や付け易さも考慮して
ボタンホールの向きも
第一釦は横に、第二釦は縦にしています。

A neck line is suitable with this material and design,
There are 2 white buttons which give it good accent on the front,
these details make it elegant impression 
even when you unbutton.




素材やデザインに合うよう
極力ステッチを表に見せないために衿ぐりの始末なども工夫し
袖口や裾にもほとんどステッチが見えない
天地引き(裾引き)を採用。
この縫製方法は引っ張り強度にも優れています。

Seams aren't shown as much as possible,
processing of the collar back was also devised,
this sewing method is strong to stretching, 
and fit this cloth and design well.

デニムやスラックスとの相性もよく
様々なコーディネートに素敵なアクセントをもたらしてくれます。
幅広く着こなしていただける一着に仕上がりました。

これからのシーズンにもぴったりな一着です!

サイズは1~4までご用意しております。

"Bird" fits well for various style
and it gives them a good point,
and of course it fits very well in the Summer as well!

We have size 1 to 4, Please refer to the size chart.

ご予約も受け付けております。
ご注文・お問い合わせはこちらまで。

It's available for pre ordering.
Please contact us by email

lilyclothes6@gmail.com

よろしくお願い致します。

Be seeing you.